Herbal Textual Research on Coptidis Rhizoma in Famous Classical Formulas / 中国实验方剂学杂志

Through the combing of ancient books of Chinese herbal medicine in the past dynasties， a textual research of Coptidis Rhizoma involved the name， origin， medicinal parts， producing area， quality evaluation， harvesting and processing methods in famous classical formulas was conducted in this paper. After textual research， the mainstream varieties of Coptidis Rhizoma in the Ranunculaceae family before Tang and Song dynasties were Coptis chinensis and C. chinensis var. brevisepala， after the Ming and Qing dynasties， C. deltoidea， C. teeta and C. omeiensis were gradually praised. In ancient times， the authentic producing area of Coptidis Rhizoma has the characteristics of gradually moving to the west. The eastern Coptidis Rhizoma was highly praised in the early stage， while in the later stage， western Coptidis Rhizoma like chicken feet was highly praised. In the early stage， western Coptidis Rhizoma probably originated from C. chinensis and its genus， while Coptidis Rhizoma like chicken feet was cultivated， and no wild species has been found so far. As Coptidis Rhizoma has mixed use of multiple origins in ancient books of past dynasties， based on the current shortage of market resources in C. teeta and C. deltoidea， there are also endangered and protected plants of C. chinensis var. brevisepala and C. omeiensis， combined with the mainstream medicines and resources of past generations， it is recommended to choose C. chinensis as the base of the formulas. In ancient times， there were many processing methods for Coptidis Rhizoma， such as frying and wine-， ginger-， honey-processed. In the process of developing famous classical formulas， the appropriate processing specifications of Coptidis Rhizoma should be selected based on the original source records and the requirements of the medicinal material.

A Case Series of Olfactory Dysfunction in Imported COVID-19 Patients: A 12-Month Follow-Up Study / 生物医学与环境科学（英文）

Objective@#The scientific community knows little about the long-term influence of coronavirus disease 2019 (COVID-19) on olfactory dysfunction (OD). With the COVID-19 pandemic ongoing worldwide, the risk of imported cases remains high. In China, it is necessary to understand OD in imported cases.@*Methods@#A prospective follow-up design was adopted. A total of 11 self-reported patients with COVID-19 and OD from Xi'an No. 8 Hospital were followed between August 19, 2021, and December 12, 2021. Demographics, clinical characteristics, laboratory and radiological findings, and treatment outcomes were analyzed at admission. We surveyed the patients via telephone for recurrence and sequelae at the 1-, 6-, and 12-month follow-up.@*Results@#Eleven patients with OD were enrolled; of these, 54.5% (6/11) had hyposmia and 45.5% (5/11) had anosmia. 63.6% (7/11) reported OD before or on the day of admission as their initial symptom; of these, 42.9% (3/7) described OD as the only symptom. All patients in the study received combined treatment with traditional Chinese medicine and Western medicine, and 72.7% (8/11) had partially or fully recovered at discharge. In terms of OD recovery at the 12-month follow-up, 45.5% (5/11) reported at least one sequela, 81.8% (9/11) had recovered completely, 18.2% (2/11) had recovered partially, and there were no recurrent cases.@*Conclusions@#Our data revealed that OD frequently presented as the initial or even the only symptom among imported cases. Most OD improvements occurred in the first 2 weeks after onset, and patients with COVID-19 and OD had favorable treatment outcomes during long-term follow-up. A better understanding of the pathogenesis and appropriate treatment of OD is needed to guide clinicians in the care of these patients.

Textual research principles and suggestions on function and indication of ancient classical formulas / 中国中药杂志

Indication and functions is an important key information in the research and development of the ancient classical formulas, which directly affects the clinical positioning of the compound formulas and their reasonable, effective and safe use after marke-ting. It is also the embodiment of the ultimate vitality of ancient classical formulas. Due to the particularity of ancient classical formulas, it is of great significance to accurately define and describe the functions and indications of classical formulas to exert their unqiue advantages. Based on the analysis of the provenances, classification of clinical indications, and functions of 100 prescriptions in the Catalogue of Ancient Classical Formulas(First Batch), this paper summarized the incompleteness, irregularity and inconsistency in the original text, the differences in terminology between ancient and modern times, and the evolution of the meanings of prescriptions in different dynasties. In addition, under the guidance of the general principle of textual researh on ancient classical formulas, which is to inherit the essence, make the past serve the present, link up the past and the present, and bulid consensus, this paper proposed the following ideas: respecting the original meanings and provenances of ancient classical formulas, taking full consideration of the development and evolution, serving the current clinical application and health needs, accurately linking up the ancient and modern terminologies, standardizing the expression of traditional Chinese medicine(TCM) terminology, highlighting the characteristics of TCM, attaching importance to the textual research principles and suggestions of post-marketing evidence-based and clinical positioning research, so as to determine the the functions and indications of the ancient classical formulas in a scientific, standardized and reasonable way and better guide the clinical application of the classical formulas.

Hotspots and trends of Ophiopogonis Radix based on CiteSpace knowledge map / 中国中药杂志

Ophiopogonis Radix is an important Yin-nourishing drug in traditional Chinese medicine(TCM), with the effects of nourishing Yin, promoting fluid production, clearing away heart-fire, and relieving restlessness. It is widely used in clinical practice due to its multiple chemical components and pharmacological effects. The technique "mapping knowledge domains" is an effective tool to quantitatively and objectively visualize the development frontiers and trends of certain disciplines. In this study, TCM research papers related to Ophiopogonis Radix were retrieved from Web of Science(WoS) and CNKI, and the research institutions, journals, and keywords involved were visualized and analyzed using the scientometric software CiteSpace. The co-occurrence network of related research on Ophiopogonis Radix was constructed, and the Ophiopogonis Radix-disease-target network was plotted using Cytoscape 3.8.2. The hot topics in Chinese and English papers were analyzed and the shortcomings in the research on Ophiopogonis Radix were summed up. Furthermore, the development trends were discussed. A total of 1 403 Chinese papers and 292 English papers were included in this study. The analysis of research institutions showed that Beijing University of Chinese Medicine and China Pharmaceutical University were the two research institutions with the largest numbers of papers published. The analysis of journals showed that Hebei Journal of Traditional Chinese Medicine and Journal of Asian Natural Products Research were the two journals with the highest numbers of papers concerning Ophiopogonis Radix. The keyword analysis showed that the research contents of Chinese papers focused on the analysis of medication regularity and clinical observation trials, while the English papers focused on component analysis and pharmacological investigation. Data mining and apoptosis-based pharmacological mechanism might be the research trends in the future.

An optimization method of weighted network module partition based on TCM theory of "monarch, minister, assistant and guide" / 中国中药杂志

The disease-gene-drug multi-level network constructed by network pharmacology can predict drug targets and has been widely used in the study of material basis and mechanism of action of Chinese medicinal prescriptions. However, most of the current studies have normalized the efficacies of Chinese herbal medicines in the compounds during the construction of the network. There is also a lack of in-depth exploration of the mechanism of synergy among multiple components. This study proposed a network module partition method based on group collaboration and the pharmacological network was weighed according to the traditional Chinese medicine(TCM) theory of "monarch, minister, assistant and guide". Taking the Tanyu Tongzhi Prescription as an example, we constructed its pharmacological network for the treatment of myocardial ischemia-reperfusion injury. The group collaboration module in the network was identified and the network changes before and after the weighting were compared based on the network topology analysis to explore a new method to find the core nodes of the network as well as the core drugs that affected the efficacy of the compounds. The results showed that the module partition method based on group collaboration could be used to identify and partition group collaboration mo-dules in pharmacological networks of compounds. The proposed weighted network based on the TCM theory of "monarch, minister, assistant, and guide" could identify and partition the modules based on the characteristics of the pharmacological network. The identification and partition results of modules of Tanyu Tongzhi Prescription in the weighted network were superior to those in the unweighted network. The weighted closeness centrality(WCC) evaluation method was conducive to finding key nodes and relations in the network as compared with traditional methods, thereby providing a basis for analyzing the core components of drugs and extracting more accurate drug components and targets.

Association of Overlapped and Un-overlapped Comorbidities with COVID-19 Severity and Treatment Outcomes: A Retrospective Cohort Study from Nine Provinces in China / 生物医学与环境科学（英文）

Objective@#Several COVID-19 patients have overlapping comorbidities. The independent role of each component contributing to the risk of COVID-19 is unknown, and how some non-cardiometabolic comorbidities affect the risk of COVID-19 remains unclear.@*Methods@#A retrospective follow-up design was adopted. A total of 1,160 laboratory-confirmed patients were enrolled from nine provinces in China. Data on comorbidities were obtained from the patients' medical records. Multivariable logistic regression models were used to estimate the odds ratio ( @*Results@#Overall, 158 (13.6%) patients were diagnosed with severe illness and 32 (2.7%) had unfavorable outcomes. Hypertension (2.87, 1.30-6.32), type 2 diabetes (T2DM) (3.57, 2.32-5.49), cardiovascular disease (CVD) (3.78, 1.81-7.89), fatty liver disease (7.53, 1.96-28.96), hyperlipidemia (2.15, 1.26-3.67), other lung diseases (6.00, 3.01-11.96), and electrolyte imbalance (10.40, 3.00-26.10) were independently linked to increased odds of being severely ill. T2DM (6.07, 2.89-12.75), CVD (8.47, 6.03-11.89), and electrolyte imbalance (19.44, 11.47-32.96) were also strong predictors of unfavorable outcomes. Women with comorbidities were more likely to have severe disease on admission (5.46, 3.25-9.19), while men with comorbidities were more likely to have unfavorable treatment outcomes (6.58, 1.46-29.64) within two weeks.@*Conclusion@#Besides hypertension, diabetes, and CVD, fatty liver disease, hyperlipidemia, other lung diseases, and electrolyte imbalance were independent risk factors for COVID-19 severity and poor treatment outcome. Women with comorbidities were more likely to have severe disease, while men with comorbidities were more likely to have unfavorable treatment outcomes.

Ancient and Modern Literature on Clinical Application of Biejia Jianwan in Medical Treasures of the Golden Chamber / 中国实验方剂学杂志

Objective::To systematically review the evolution of Biejia Jianwan in Medical Treasures of the Golden Chamber and its clinical application in ancient and modern times, in order to analyze its application and transformation in modern times. For one thing, it provided ideas for the secondary development of Biejia Jianwan, for another, it provided reference for the transformation and application of classical famous prescriptions. Method::Ancient and modern literature of Biejia Jianwan were collected and summarized to study the ancient and modern clinical application of Biejia Jianwan, and its origin, evolution of prescription meanings and changes of main indications. Based on market research, the market transformation of Biejia Jianwan, and its research and development process and market application were analyzed. Result::Biejia Jianwan has been applied in past dynasties since the Medical Treasures of the Golden Chamber, but with insignificant changes and simple indications. In fact, Biejia Jianwan was specially developed for the treatment of malaria with abdominal mass. According to the drug dosage ratio, Trinycis Carapax and Chixiao are the main drugs in Biejia Jianwan, and insect drugs are also used. Modern literature analysis shows that Biejia Jianwan is mainly used to treat liver diseases, such as liver fibrosis, cirrhosis and liver cancer, whether in clinical or experimental studies. It was found that when Biejia Jianwan was transformed from a classical prescription into a Chinese patent medicine mainly based on its composition, dosage and preparation of the original prescription recorded in the Medical Treasures of the Golden Chamber. Chinese patent medicine preparations have been included in many diseases diagnosis and treatment, medication guidelines and expert consensus. Compared with other traditional Chinese medicines, Biejia Jianwan is more widely used in clinic with lower costs. Conclusion::Biejia Jianwan is used to treat malaria with abdominal mass in ancient times, but in modern times it is mostly used to treat liver diseases, such as liver fibrosis, with a definite efficacy. In addition, Biejia Jianwan have been successfully transformed into a modern Chinese patent medicine preparation, and achieved a better response in the market, providing a reference for the transformation and application of other classical prescriptions.

Key Points and Strategies of Textual Research in Development of Famous Classical Formulas / 中国实验方剂学杂志

Textual research is the first step, ensuring the safety and effectiveness of the clinical application, and also one of the main bases for determining the research scheme and experimental parameters in the development of famous classical formulas. It involves the origin and historical evolution of the prescription, the main function, the meaning of the prescription, the decoction method, as well as the original part, origin, dosage, processing method of the medicinal materials in the prescription. In view of these points, the author believes that the ancient and modern literature information should be comprehensively and accurately collected according to the standardized procedures and methods, combined with the historical continuation and cross-sectional analysis, in order to ensure the efficacy and safety of traditional Chinese medicine (TCM) famous classical formulas. The research and development plan of famous classical formulas was formulated from the perspectives of TCM theoretical characteristics, formula historical evolution, modern clinical value and practical feasibility. Under the premise of "compliance with the ancients", we should understand the common problems in the process of research and development, such as the origin, processing, dosage and decoction of TCM from the perspective of history and development, so as to widely gather the industry consensus and jointly explore the precious treasure of the famous classical formulas.

Metformin Influences the Effect of Adipocytes on Leukemia Cell Chemoresistance through Regulation of Adipogenesis / 中国实验血液学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the effect of metformin on 3T3-L1 preadipocyte's differentiation and consequently observe the anti-proliferative effects of metformin-treated adipocytes on leukemia cells.</p><p><b>METHODS</b>Different concentrations of metformin were added in 3T3-L1 preadipocytes to induce maturation, the matured adipocytes were detected by oil red O staining and quantified by absorbance value (OD). Real-time PCR was used to detect the mRNA expression level of the key adipogenic genes PPARγ, C/EBPα and FABP4(ap2). The adipocytes were co-cultured with GFP+-THP-1 cells, 1 µg/ml of cytarabine(Ara-C) was added and incubated for 48 hours, the flow cytometry was used to detect the apoptosis rate of GFP+-THP-1 cells. Adipocyte supernatant was collected and mixed with equal volume of tumor lysat medium (RPMI 1640) at 1:1 to culture tumor cells. The leukemia cell proliferation activity was detected by CCK-8; after 48 hours of adding 1 µg/ml Ara-C, the protective effect on chemotherapy was assayed by using cytometer.</p><p><b>RESULTS</b>The metformin lowered the OD value, and the expression levels of both adipogenic genes C/EBPα and FABP4 were lower than those of controls, while the expression level of PPARγ mRNA was not significantly changed, the apoptosis rate of leukemia cells co-caltured with metformin-treated adipocytes was higher than that of co-cultured cells without metformin treatment. The adipocytes promoted the leukimia cell proliferation and protected leukemia cells from chemotherapy, which could be abrogated by metformin.</p><p><b>CONCLUSION</b>The metformin can inhibit the differentiation of 3T3-L1 preadipocytes into adipocytes, and can regulate the protective effect of adipocytes on the apoptosis, proliferation and chemotherapy of leukemia cells.</p>

Comparison of Adipogenesis and Adipocyte Functions of 3T3-L1 Cells and Human Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells In Vitro / 中国实验血液学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To compare the adipogenesis and the adipocyte function between 3T3-L1 cells and human bone marrow mesenchymal stem cells (MSCs) in vitro.</p><p><b>METHODS</b>By density gradient centrifugation and adherent culture, the MSCs were isolated from human bone marrow and purified. The cell morphology was observed under an inverted microscope. After the induction of adipogenic differentiation, the differentiation level was detected by oil red O staining and OD values. The expression of PPARγ, FABP4 and C/EBPα mRNA was detected by quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (qRT-PCR). Adipocytes and THP-1 cells were co-cultured by adding 1 µg/ml cytarabine. The ability of chemotherapy resistance was measured after 48 h.</p><p><b>RESULTS</b>The Oil Red O staining and measuring the absorbance showed that the lipid content in 3T3-L1 cells group was more than that in MSCs group, and the OD value was higher than that in MSCs group (P < 0.05). The results of qRT-PCR showed that the relative expression of PPARγ, FABP4 and C/EBPα mRNA of 3T3-L1-derived adipocytes was higher than that of human bone marrow MSCs-derived adipocytes (P < 0.05). Coculture experiments showed that the number of viable THP-1 cells in the group containing adipocytes was more than that in the control group (P < 0.05). The difference between 3T3-L1 cell group and MSC group was statistically significant (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>The ability of adipogenesis of 3T3-L1 cells is higher than that of human bone marrow MSCs in vitro. Adipocytes can protect THP-1 cell line against cytarabine, and the effect of adipocytes from 3T3-L1 cell group is greater than that from the human bone marrow MSC group.</p>

Correlation between ALIP-like cluster and fibrous proliferation in bone marrow of patients with acute myeloid leukemia in CR phase / 中国实验血液学杂志

This study was purposed to elucidate the prognostic values of ALIP (abnormal location of immature precursors)-like clusters and fibrous proliferation in bone marrow of AML patients in CR phase and the correlation between them. The bone marrow biopsy sections from 47 AML patients during admitting to relapse or till lost follow-up were examined retrospectively. The 47 patients were divided into pre-relapsed group and non-relapsed group according to relapse or not at end of follow-up. The concentration of ALIP-like cluster and reticulin fiber density (RFD) in sections were compared between the two groups respectively, the prognostic value of these two factors and the underlying relationship between them were estimated by statistical analysis. The results showed that ALIP-like cluster was (3.46 ± 2.71)/mm(2) during CR and RFD was (2.76% ± 1.50%) in pre-relapsed cases, which both were higher than those in non-relapsed cases (P < 0.05). Cases with ALIP-like cluster over 4/mm(2) or with RFD>1.68% showed high relapse rates of 89.5% or 95.2% respectively. RFD were (2.47% ± 2.48%) and (2.44% ± 2.23%) in cases with >4/mm(2) or ≤ 4/mm(2) respectively, there was no statistical significance (P > 0.05) . Meanwhile, the amount of ALIP-like cluster in CR not related with the paired RFD (r = 0.057, P > 0.05). It is concluded that both ALIP-like cluster in CR and RFD are poor prognostic factors for heralding early relapse. However, ALIP-like cluster and RFD show no correlation, and suggest that forming of ALIP not depends on fibrogenesis.